| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “ |
Này, có ai muốn ăn món tráng miệng không? Chẳng phải điều đó thật hay nhỉ? |
” |
—Linda Flynn-Fletcher
Candace tình nguyện giúp Isabella đọc một cuốn sách thu âm để bọn trẻ có thể tiếp tục làm phát minh vách đá khổng lồ hữu cơ, và như thế sẽ khiến họ bị bắt theo dự định của cô. Trong lúc đó, Doofenshmirtz tạo ra Máy Mang món Tráng miệng để khiến mọi người ngưng việc họ đang làm và mang món tráng miệng ra.
Tóm tắt cốt truyện[]
Phineas và Ferb bàn luận về kế hoạch về vách đá hoàn toàn được làm bằng nguyên liệu hữu cơ với Baljeet. Tuy nhiên, Baljeet chỉ ra tình huống là nếu đó là hữu cơ thì họ sẽ phải ăn nó. Buford vào sân sau và hỏi họ đang làm thứ gì đó ăn được, và Phineas chắc chắn với Buford là điều đó là có thể nên không hứa trước được.
Candace vào nhà bếp hỏi Linda và Lawrence có thấy cái váy màu trắng khác của cô và thắc mắc họ đang làm gì. Linda nói rằng Lũ chim Bent-Bill đang đến Danville để kết thúc mùa cư trú, nhưng Candace không hứng thú mấy khi chúng sẽ đến "Snores-ville". Lawrence sau đó nói là chúng sẽ rẽ trái tại Snores-ville và Linda đập tay ông vì trò đùa đó. Sau khi biết được là Chim Bent-Bill sẽ đến ngay sân sau của họ vào lúc 4 giờ chiều, Candace hào hứng nói là loài chim "gì đó" là loài chim yêu thích của cô. Khi cô đi ra ngoài, Linda nói là Candace rất thích được xem lũ chim, và Lawrence nghĩ là làm người Anh thì bắt buộc phải thích mọi thứ. Ông sau đó giả giọng người Anh, than phiền rằng ông là người Anh và phải đền phòng trà với vài tách trà và bánh xốp. Nhận ra rằng ông đang mỉa mai, ông buộc phải làm như thế.
Ở sân sau, Candace hỏi Phineas và Ferb là liệu dự án của họ sẽ ở đây đến 4 giờ chiều, và Phineas trả lời là có thể. Isabella buồn bã vào sân sau, chào bọn họ và nói là cô không thể tham gia hoạt động của họ, lí do là cô được chọn là người đọc cuốn sách hướng dẫn Fireside Girls. Baljeet không thấy cuốn sách cô đang cầm có vẻ dài, nhưng cô nói là cô chỉ đang giữ phần tóm tắt nội dung và cuốn sách thật sẽ được đưa vào nhà nghỉ bằng trực thăng và sẽ mất đến cả tuần để cô có thể đọc xong. Khi Phineas nói là họ sẽ giúp cô bằng cách dời kế hoạch vào ngày mai, Candace quyết định là cô sẽ làm giúp cho Isabella và sẽ đọc xong trước 4 giờ chiều, và Isabella vui mừng đồng ý. Tuy nhiên, người đọc cần một người thu âm có khả năng về hiệu chỉnh âm thanh trong phòng. Irving, ló ra từ phía sau hàng rào, đồng ý làm việc này ngay sau khi Isabella hỏi Perry đâu rồi. Candace không đồng ý thỏa thuận, nhưng Isabella cũng đang định nói câu đó.
Perry lặn vào cái tô đựng nước của cậu và gặp mặt Thiếu tá Monogram. Monogram thông báo cho Perry rằng mùi đường ngọt và ướp lạnh cứ ngửi được tại tòa nhà Doofenshmirtz và nghĩ rằng ông ta đang làm gì đó "ngọt ngào" và "xấu xa" (hay "ngấu nga" như ông gọi). Monogram bảo cậu là hãy ngăn chặn Doofenshmirtz và sau đó Perry rời đi bằng túi phản lực.
Tại nhà nghỉ bí mật của nhóm Những cô gái Bên lò sưởi, Irving đã sẵn sàng thu âm và nói với Candace là họ có thể bắt đầu khi nào cô muốn. Candace sau đó đọc Sách Hướng dẫn. Nhiều tiếng sau, Candace bắt đầu khan cổ và Irving hỏi cô có cần một cốc nước nhưng cô quyết định là đọc tiếp. Tại sân sau, vách đá đã xong và bọn trẻ bắt đầu trèo lên đến đỉnh.
Trong lúc đó, Perry đến được Tập đoàn Xấu xa Doofenshmirtz, định dùng võ cổ truyền vào người Doofenshmirtz, nhưng ông thích võ kẹo hơn. Ông sau đó bẫy Perry bên trong ngôi nhà bánh gừng và cho cậu đôi dép kẹo nhỏ nhắn. Ông nói với Perry rằng ông đã biết tại sao ông không thể chiếm lấy Khu vực Ba Bang bởi vì những bữa tiệc chiêu đãi. Ông nói rằng em trai của ông, Roger luôn giỏi trong những khoản tổ chức tiệc tùng và Doofenshmirtz nghĩ, nếu như bữa tiệc kết thúc trước khi nó bắt đầu. Doofenshmirtz sau đó cho xem Máy Mang món Tráng miệng khi ông biết rằng khi món tráng miệng được mang ra tức là bữa tiệc đã kết thúc. Kế hoạch của ông sẽ là cho nó bay quanh nhà của Roger để bắn ông để ông mang ra món tráng miệng sẽ khiến ông mất quyền lợi và Doofenshmirtz sẽ nhảy vào chiếm lấy Ba Bang. Khi Doofenshmirtz bắt đầu luyên thuyên mãi độc thoại xấu xa của ông, Perry sau đó ném một cái dép vào nút của cỗ máy khiến nó bắn một tia vào Doofenshmirtz làm ông mang ra món tráng miệng. Doofenshmirtz sau đó nhận ra rằng cỗ máy của ông đã hoạt động và bực mình khi bị cỗ máy đó bắn, và Perry ném cái dép còn lại vào cỗ máy khiến Doofenshmirtz mang món tráng miệng khác ra. Doofenshmirtz bực mình khi bị bắn lần nữa và bắt Perry phải ăn món tráng miệng mà ông mang ra, nhưng Perry cắn tay của ông khiến những thanh kẹo của nhà bánh gừng bị vỡ ra. Perry sau đó bị Doofenshmirtz bắn Máy Mang món Tráng miệng, nhưng Perry ngay lập tức nhét một món vào miệng của ông. Họ sau đó vào cuộc chiến món tráng miệng, nhét đồ ăn vào miệng cho nhau. Một lúc sau, cả hai đều bắt đâu bị sốc đường.
Tại nhà nghỉ bí mật của nhóm Những cô gái Bên lò sưởi, Candace đã đọc xong Sách Hướng dẫn khiến cô mệt lử và khàn cổ. Irving trêu cô là muốn nghe cô đọc chương cuối nữa, và Candace nói là cô muốn đấm cậu. Ở sân sau, bọn trẻ cuối cùng cũng trèo lên đến đỉnh và Buford bắt đầu mơ hồ và bong bóng ở xung quanh, và Baljeet nói là do thiếu ô-xy và bắt đầu thấy choáng váng. Phineas khuyên mọi người nên trèo xuống, trong khi đó Buford hét trên vũ trụ và nghe được nó.
Tại Tập đoàn Xấu xa Doofenshmirtz, Perry và Doofenshmirtz run rẩy khi bị sốc đường và cả hai đều nhảy lên và xuống và thấy việc này vui với lại để xem ai sẽ ngã trước khi bị sốc đường.
Candace trở về sân sau và thấy vách đá vẫn còn đó và bọn trẻ cuối cùng cũng đã trèo xuống đất. Candace nói với Isabella là cô đã đọc xong Sách Hướng dẫn và Irving bắt đầu tải đoạn thu âm lên Trang chính của nhóm Những cô gái Bên lò sưởi và Isabella cảm ơn vì những gì cô đã làm. Khi Candace cố kêu Linda ra sân sau, cô nhận ra rằng cô đang khan tiếng do đọc quá nhiều và cô quyết định là đợi đến 4 giờ chiều để mẹ của cô ra sân sau.
Khi Perry và Doofenshmirtz tiếp tục nhảy lên và xuống, Doofenshmirtz ngã khi bị sốc đường và thấy Máy Mang món Tráng miệng đang hoạt động, do bữa tiệc của Roger đang bắt đầu. Perry sau đó cũng bị ngã do sốc đường và thấy cỗ máy đã bay đi. Doofenshmirtz nói với cậu là giờ cậu không thể làm gì được, nhưng Perry lấy ra đồ ăn đạm và cacbohydrate và ăn chúng để lấy lại năng lượng và đuổi theo bằng túi phản lực. Doofenshmirtz bắt lấy cậu không kịp và yêu cầu cậu có dịp thì quay lại nhảy tiếp. Cỗ máy sau đó bắn một tia và bắn trúng Linda ngay lúc bà và những người khác đến sân sau và yêu cầu họ ăn món tráng miệng.
Perry cuối cùng cũng đến được chỗ của Máy Mang món Tráng miệng và Doofenshmirtz nói chuyện với cậu qua máy thu âm và cậu không thể ngăn cản nó đến được nhà của Roger cho đến khi ông nhắc là nút tự hủy ở ngay phía dưới máy thu âm. Perry nhanh chóng bấm nút tự hủy và hủy diệt Máy Mang món Trang miệng. Doofenshmirtz nguyền rủa Perry khi làm điều đó.
Candace cố kêu Linda bằng cách gọi bằng điện thoại nhưng Linda không nghe được những gì cô nói và đang mang bánh hạnh nhân ra khiến Candace phải đưa bà ra. Bọn trẻ thấy Lũ chim Bent-Bill lấy đi vách đá đi khi chúng dùng nó để làm tổ. Candace đưa mẹ cô ra nhưng thấy là vách đá đã đi và Linda chỉ thấy Chim Bent-Bill trên đầu của Candace và chụp bức ảnh về nó. Linda cảm ơn Candace vì mang bà ra kịp lúc để thấy Chim Bent-Bill và mời bọn trẻ vào ăn món tráng miệng. Ferb cho cô tách trà mật ong cho cổ họng của cô cùng với bánh xốp. Candace nói là "thằng bé đúng là người Anh."
Bài hát[]
- "Fireside Girls Anthem" (nhạc nền)
- "Rock Climbing Wall"
- "We Wish You A Merry Christmas" (phiên bản Nhạc chuông Xấu xa, nhạc nền)
- "Weaponry" (nhạc nền)
- "Platypus Walk" (nhạc nền)
Phần hậu kết[]
Phần nhạc hát lại của bài hát "Rock Climbing Wall"
Thư viện ảnh[]
|
| Thư viện ảnh cho Just Desserts có thể được xem tại đây. |
"Thường nhật"[]
"Quá nhỏ tuổi để..."[]
Không.
Lời thoại của Ferb[]
"What'cha doin'?"[]
"Này, Perry đâu rồi?"[]
"Ồ, cậu đây rồi, Perry"[]
Không.
Lối vào trụ sở của Perry[]
Nhảy vào cái tô đựng nước của cậu.
Nhạc chuông xấu xa[]
Tập đoàn Xấu xa Doofenshmirtz!
Lời thoại đáng nhớ[]
Thông tin cơ sở[]
Thông tin phát hành[]
Công chiếu toàn cầu[]
Lỗi[]
Nối tiếp[]
Ám chỉ[]
Diễn viên[]
- Vincent Martella vai Phineas
- Ashley Tisdale vai Candace
- Thomas Sangster vai Ferb
- Caroline Rhea vai Mẹ
- Alyson Stoner vai Isabella
- Maulik Pancholy vai Baljeet
- Bobby Gaylor vai Buford
- Dan Povenmire vai Tiến sĩ Doofenshmirtz, Diễn viên bổ sung
- Jeff "Swampy" Marsh vai Thiếu tá Monogram
- Richard O'Brien vai Bố
- Dee Bradley Baker vai Perry, Diễn viên bổ sung
- Jack McBrayer vai Irving
Diễn viên bổ sung: Pamela Adlon
| ← Kế trước ← "Knot My Problem" |
"Just Desserts" | → Tiếp theo → "La Candace-Cabra" |