Fandom

Phineas and Ferb wiki

La Candace-Cabra

445bài viết
trên wiki này
Add New Page
Thảo luận0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

"La Candace-Cabra"
We present to you, the cupra-copter.jpg
Phineas và Ferb giới thiệu trực thăng chupacabra.
Mùa: 4
Mã sản xuất: 409a
Cốt truyện bởi:
Jonathan Howard
Kịch bản bởi:
Bernie Petterson
J.G. Orrantia
Đạo diễn:
Sue Perrotto
"Trợ đạo diễn":
Derek Thompson
Thông tin trình chiếu
Kênh Disney Hoa Kì:
12 tháng 7, 2013
Kênh Disney XD:
3 tháng 8, 2013
Ra mắt toàn cầu:
15 tháng 8, 2013 (Disney Channel Mĩ Latinh và Braxin)
Xem bên dưới...
Vị trí tập phim
Kế trước
"Just Desserts"
Tiếp theo
"Happy Birthday, Isabella"
Công chiếu: Tập 193
Loại tập: 11 phút
Cặp đôi với:
"Happy Birthday, Isabella"
Hàng hóa, ấn phẩm

Dựa vào từ được [Buford] nói sai, tớ có thể nói là cậu ấy đang nói về con Chupacabra, loài vật ăn thịt dê ở vùng Mĩ Latinh, và nó thường xuyên đến ở những vùng sa mạc nước Mê-hi-cô và Tây Nam Mĩ.

Baljeet

Bọn trẻ chuẩn bị để chứng minh được sự tồn tại của Chupacabra cho thề giới, nhưng Candace không thể chịu được và muốn mình là người đầu tiên chứng minh nó cho mẹ của cô. Trong lúc đó, Doofenshmirtz có một ý tưởng tuyệt đỉnh là dùng Máy Hoán Đổi để chuyển tóc của một người cho người mà không có tóc để ông có thể bán được thuốc mọc tóc của ông.

Tóm tắt cốt truyện

Sau khi PhineasFerb đã xem qua "danh sách dấu tích" của họ, Buford đang cải trang thành Isabella vào sân sau với Baljeet. Buford hỏi họ là "Cậu đang làm gì đó?" và Phineas nói là câu hỏi thực sự là Buford đang làm gì. Buford giải thích là cậu đang thế chỗ cho Isabella khi cô ấy đang thăm ông bà ở New Mexico. Baljeet nói thêm là Buford đã nghĩ ra cái váy đó. Buford sau đó kể lại một cuộc hành trình của ông cố của cậu ở New Mexico. Ông cố của ông đang đấm bò thì thấy được một con "chappy-cobra" huyền thoại lướt ngang qua. Baljeet đoán ra được là Buford muốn nhắc đến Chupacabra, một con quái vật ăn thịt thần thoại sống ở miền Tây Nam Mĩ. Phineas nói rằng Chupacabra cũng chỉ là truyền thuyết như Thủy quái hồ Nose hoặc Klimpaloon. Baljeet đã chỉ ra rằng họ đã tìm ra được những thứ đó. Phineas nhận ra là họ đã tìm ra, và nói rằng hôm nay họ sẽ tìm ra được El Chupacabra. Cậu sau đó băn khoăn Perry đâu rồi.

Tại Trụ sở Chỉ huy O.W.C.A., Carl cảm ơn các đặc vụ động vật đã đến Khóa huấn luyện Độ nhạy cảm. Cậu sau đó cho các động vật đi, để Thiếu tá Monogram là người còn lại. Bực mình, ông phản đối rằng ông không cần huấn luyện bởi vì con người là động vật bậc cao, khiến tất cả các đặc vụ phải kêu một cách giận dữ với ông. Carl nói rằng đó là lí do mà họ có mặt ngày hôm nay.

Phineas và Ferb giới thiệu trực thăng Chupacabra. Mọi người vào trong trực thăng, và Buford lộn ngược trang phục Isabella của cậu thành trang phục dê để làm mồi. Một cái máy tính trên trực thăng dò tìm đặc điểm của Chupacabra: Đào bới, Đánh hơi, Cổ dài, và Sống ở Sa mạc.

Candace, với sự trợ giúp của Stacy, tìm bộ quần áo của cô. Candace nghĩ rằng tất cả những bộ đồ của cô đều mang đến xui xẻo, khi mỗi bộ đồ cô mặc đều đã dính phải những điều tồi tệ. Ví dụ, cô đã mặc một bộ đồ lúc Quái vật Thạch ăn cô, và đã mặc một bộ nữa lúc cô bị "phân thân thành 50 [mình]" và một cái nữa từ lúc "Meap xuất hiện". Máy tính sau đó dò Candace: "Đào bới, Đánh hơi, Cổ dài, Không Sống ở Sa mạc. Không phải là Chupacabra." Candace bỗng dưng cảm nhận được rằng có ai đó đang phân tích mình và thấy trực thăng chupacabra bay đi. Cô la lên và nói cho Phineas và Ferb là họ đã bị bắt trong lúc họ bay đi.

Perry đến Tập đoàn Xấu xa Doofenshmirtz nơi cậu thấy một máy bay hai tầng trên lan can. Tiến sĩ Doofenshmirtz bẫy cậu trên cái ghế của những tiệm cắt tóc và nói cho cậu nghe âm mưu thường nhật của ông. Ông đã phát minh ra một loại thuốc mọc tóc có thể khiến tóc bạn mọc trở lại nếu bạn không còn tóc. Quảng cáo của nó khiến nó nghe giống như là làm mọc tóc của một người, nên nó chưa được bán hẳn. Doof sẽ sử dụng Máy Hoán đổi để hoán đổi tóc của một người có tóc qua cho một người đầu trọc, khiến mọi người phải mua Thuốc Mọc Tóc. Ông sau đó ví dụ cho Perry bằng cách đổi chỗ của cậu với con cá mập ở trong bể cá. Perry nhảy ra khỏi bể khi cậu là động vật lưỡng cư. Doofenshmirtz bị cá mập ăn nhưng ông quăng nó đi. Ông sau đó hoán đổi chỗ của bể cá với một cái bóng đèn ở trên Perry. Bể cá rơi xuống và úp ngược lại, khiến Đặc vụ P bị bẫy ở bên trong.

Những người bạn đã đến New Mexico. Họ hạ thấp Buford trong bộ trang phục con dê xuống dưới. Baljeet lái trực thăng được một lúc khiến Buford bị đâm vào vài cây xương rồng.

Doofenshmirtz lái máy bay hai tầng đi, nhưng nhanh chóng nhận ra là ông để quên Máy Hoán đổi ở tòa nhà của mình. Perry dùng cỗ máy để tự đưa mình đến chỗ của máy bay. Cả hai bọn họ sau đó trèo lên hai cánh máy bay và có một trận đấu kì quặc.

Candace đến sân sau để chờ những thủ phạm bắt quả tang quay trở về. Stacy hỏi cô là có cần cô nữa không, và rời đi sau khi Candace không trả lời.

Ở New Mexico, bọn trẻ bắt đầu đi tìm Chupacabra. Buford tin rằng họ đã tìm ra được thứ gì đó. Máy tính cũng đồng ý điều đó. Chupacabra đuổi theo nhưng Buford nhưng sau đó bị bẫy vào một cái hố. Mọi người sau đó nhìn vào loài vật bí ẩn. Phineas nói rằng họ nên đưa Chupacabra về nhà.

Những người bạn về nhà với Chupacabra đang ở trong một cái hộp. Phineas thấy rằng Chupacabra có vẻ không vui lắm. Candace, đang núp ở cái cây, thấy được một con Chupacabra sống ở trong hộp. Bộ bốn nghĩ rằng loài vật bí ẩn này đang đói, và họ vào trong nhà để xem trong tủ lạnh có món ăn nào liên quan đến dê. Candace sau đó đến chỗ của Chupacabra. Cô hé nhìn trong cái hộp và con quai vật tấn công cô; đóng hộp lại và nói hôm nay là ngày tuyệt vời nhất. Cô đẩy nó ra lối vào và gọi cho Linda. Trong lúc đợi, Candace ngồi lên hộp để chắc chắn rằng Chupacabra không đi đâu cả.

Phineas và Ferb tìm được thức ăn cho Chupacabra ở trong tủ lạnh, và nói rằng lớp nấu ăn của Linda thực sự có ích. Linda rẽ tại một con đường, và Candace đang cười hớn hở. Những người bạn đến sân sau và thấy Chupacabra đã biến mất. Phineas nghĩ rằng đây là cảm xúc của Candace khi chuyện này xảy ra.

Trên máy bay hai tầng, Perry kéo dù nhảy của Doofenshmirtz, khiến ông hạ cánh khỏi máy bay. Ngay lúc Perry chuẩn bị hủy diệt cỗ máy, Thiếu tá Monogram gọi cậu qua đồng hồ di động. Ông thông báo cho Perry là đặc vụ CH, đặc vụ của O.W.C.A. ở New Mexico, đang được Phineas và Ferb giữ. Trong khi đó Carl bảo Monogram viết tiếp nhiều lần dòng chữ "Animals are People Too!" ("Động vật cũng là Con người!") trên bảng. Perry lái máy bay đến sân sau của nhà Flynn-Fletcher.

Candace bắt đầu cho Linda xem Chupacabra trong lúc bà đang lấy đồ ở trong xe. Perry ở trên máy bay và bắn hai tia của Máy Hoán đổi, một tia trúng Chupacabra ở trong hộp, và tia còn lại trúng một vật gì đó ngoài màn hình. Candace mở hộp ra để cho người mẹ hoài nghi của cô thấy Chupacabra, nhưng do tia bắn của Máy Hoán đổi, Buford lại là người ra khỏi cái hộp, khiến chính cậu cũng băn khoăn. Linda ít nhất cũng mừng khi cậu đã ăn hết món dê mà cô làm. Candace bắt đầu nói lắp, chứng kiến thêm lần bắt quả tang thất bại.

Chupacabra, còn có tên đặc vụ là CH, vẫy tay tạm biệt Perry. Phineas, Ferb và Baljeet vào lại sân sau. Họ nói với Perry rằng họ đã bắt được Chupacabra ngoài đời thực, nhưng khi họ lướt qua những bức ảnh, họ nhận ra rằng họ đã lỡ mất Chupacabra, hoặc cũng có thể là họ để ngón cái ở ngay trước ống kính. Ferb nói rằng "có thể vũ trụ không muốn một thứ gì đó được chụp lại". Cậu ngưng một hồi, và nói thêm "Và những bức ảnh mà không có ai nhắm mắt."

Bài hát

Thư viện ảnh

Nhấp vào đây để xem nhiều hình ảnh hơn từ La Candace-Cabra.
Thư viện ảnh cho La Candace-Cabra có thể được xem tại đây.

"Thường nhật"

"Tớ biết chúng ta sẽ làm gì hôm nay"/"Này, Perry đâu rồi?"

Phineas: Vậy chúng ta sẽ có thôi. Ferb, tớ biết chúng ta sẽ làm gì hôm nay. Chúng ta sẽ đi tìm một sinh vật luôn trốn khỏi- Này, Perry đâu rồi?

"Quá nhỏ tuổi để..."

Không.

Lời thoại của Ferb

Ferb: Tớ đoán là vũ trụ luôn muốn một thứ gì đó không được chụp lại. Chẳng hạn như Chupacabra, hoặc... những bức ảnh mà không có ai nhắm mắt.

Hát trong bài hát Chupacabra Ho

"What'cha doin'?"

Buford: Này các cậu, các cậu đang làm gì đó?


Phineas: Uh, tớ nghĩ câu hỏi lớn nhất là: Cậu đang làm gì vậy, Buford?
Buford: Tớ thế chỗ của Isabella trong lúc cô ấy đang thăm ông bà ở New Mexico.
Baljeet: Cậu ấy đã nghĩ ra bộ đồ này đấy.

Buford: Này, tớ được để chân trần mà!

Lối vào trụ sở của Perry

Không.

"Ồ, cậu đây rồi, Perry"

Phineas: Tớ không thể hiểu được. Cậu ta đáng lẽ phải xuất hiện rồi chứ. Ồ, cậu đây rồi, Perry. Cậu sẽ không tin được đâu, nhưng trước đó một lúc, bọn mình đã bắt được Chupacabra ngoài đời thực.

Nhạc chuông xấu xa

Không.

Lời thoại đáng nhớ

Carl: Thứ này đã bật lên chưa? Tôi muốn cảm ơn tất cả mọi người đã dành chút thời gian trong lịch trình bận rộn để đến Khóa Huẩn luyện Độ nhảy cảm bắt buộc của O.W.C.A.. Tuy nhiên, nếu bạn hiện đang là động vật, bạn được phép rời đi để làm nhiệm vụ.


(Những con động vật rời đi)
Thiếu tá Monogram: Gì -- gì vậy? Họ được đi sao? Cái gì vậy, Ngày Trêu chọc Động vật Bậc cao à?
(Những con động vật quay lại nhìn và làm những tiếng giận dữ)
Thiếu tá Monogram: Gì chứ? Con người là động vật bậc cao, ai chẳng biết điều đó!

Carl: Và... đó là lí do mà ngài có mặt ngày hôm nay.
(Ở sân sau)


Phineas: Thưa quý ông và quý ông, chúng tớ xin giới thiệu trực thăng Chupacabra!

Buford và Baljeet: Chà! Hết sảy! Vân vân!
Candace: Khoan đã, hình như có ai đang phân tích mình.
Stacy: (Nói với Candace không để ý xung quanh) Vì cậu đang ở chế độ lật tẩy, tớ nghĩ là việc của tớ ở đây là hết. (nghỉ một hồi) Đúng. Mình là đồ thừa.

Thông tin cơ sở

  • Một điều được tiết lộ là Chupacabra là một đặc vụ, Đặc vụ CH.
  • Đoạn nhạc lúc mà Perry và Doofenshmirtz đánh nhau giống với đoạn nhạc lúc mà phần thân của Mitch đấu với Phineas và bạn của cậu. ("Meapless in Seattle")
  • Baljeet và Buford nói đồng thanh lần nữa. ("Phineas and Ferb Christmas Vacation!")

Thông tin phát hành

  • Tập phim này được phát sóng trên Disney Channel theo yêu cầu vào ngày 5 tháng 7, 2013.
  • Tập phim này công chiếu đúng 5 năm với tập "Traffic Cam Caper" và "Bowl-R-Ama Drama".

Công chiếu toàn cầu

  • 15 tháng 8, 2013 (Disney Channel Bra-xin và Mĩ Latinh)
  • 12 tháng 9, 2013 (Disney XD Ba Lan)
  • 13 tháng 9, 2013 (Kênh Gia đình, Canada)
  • 14 tháng 9, 2013 (Disney XD Mĩ Latinh)
  • 23 tháng 9, 2013 (Disney Channel Nga)
  • 1 tháng 12, 2013 (Disney XD Tây Ban Nha)
  • 2 tháng 12, 2013 (Disney XD Ý)
  • 5 tháng 1, 2014 (Disney Channel Hun-ga-ri)
  • 15 tháng 1, 2014 (Disney Channel Bồ Đào Nha)
  • 9 tháng 2, 2014 (Disney Channel Châu Á)
  • 19 tháng 10, 2014 (RCTI In-đô-nê-xi-a)

Lỗi

Nối tiếp

Ám chỉ

Diễn viên

Những nhân vật không xuất hiện trong tập này

Cước chú

Kế trước
"Just Desserts"
"La Candace-Cabra" Tiếp theo
"Happy Birthday, Isabella"

Vòng quanh Wikia

Wiki ngẫu nhiên